WordPressコントリビュートもくもく会に参加!オープンソースで世界が見える

当ブログはWordPressで運営しています。WordPressはオープンソースのCMS(コンテンツマネジメントシステム)のため、有志による貢献活動（コントリビューション）によって、数々の無料テーマやプラグイン、さらには本体のカスタマイズなどがインターネット上でされています。

そんな貢献活動をするための勉強会。WordPressコントリビュートもくもく会に参加してきました。

スポンサーリンク

WordPressコントリビュートもくもく会って

WordPressコントリビュートもくもく会は、親しくさせて頂いている小林夫妻がご夫婦で開催されている勉強会です。もくもく会というのは基本的に自分で作業を持ち寄って自習をすすめる勉強会のことを言います。

WordPressでも、コントリビュートと名前が付いているのは、翻訳やプラグイン開発、さらにはWordPress本体のソースコードに不具合の修正など、いわゆるWordPressのコントリビューションに属する活動を集まってする勉強会だからです。

本来、コントリビューション活動はオンラインのみで完結できる活動なのですが、翻訳をやる人やコードを書く人が集まって理解を深めながら作業をすることでより深いオープンソースの世界を知れるというメリットがあります。

WordPressのプラグイン翻訳

主宰者の小林さんがWordPressプラグインの日本語化に挑戦。WordPressのプラグインの多くは海外の方が作られているので、管理画面は英語のままのものが多いです。そのため、現地の言語に日本語をする人が必要です。

実は海外の開発者が作った多くのプラグインの日本語は、有志の手によって行われているのです。

今回は、SEO設定関連では有名な「Yoast SEO」を管理画面の日本語化を試みています。Yoastのプラグインページの右下のほうにプラグインの日本語化状況を確認できるページがあり、ここから翻訳の作業ができます。

翻訳の作業は、この管理画面で行い、管理画面のワンセンテンス単位で翻訳作業を実施することが可能です。翻訳作業をしたら承認申請をして、WordPressコミュニティの権限を持っている人にチェックをうけて晴れて正式にプラグインに取り込まれる形になります。

ワンセンテンス単位から簡単に翻訳作業ができるので、簡単な部分から手をつけていくということもできます。

プラグインをバージョンアップ

今回、私は開発しているWordPressプラグイン「Sandwich Adsense」のバージョンアップを実施しました。最近、使い方を覚えたGithubに開発しているプラグインのソースコードを公開しておいたところ、不具合修正の指摘（プルリクエスト）を受けたので、そちらに対応しました。

https://github.com/mon8co/SandwichAdsense

プラグインに限らず、WordPress関連のソースコードの多くはGithubに公開されていて、誰でもアカウントを取得すればプラグインの改善要望を挙げることができます。

この繰り返しによって、WordPressは誰でも手軽に利用できるCMSとして発展を続けているのです。その他のコントリビューション活動として、公式のサポートフォーラムに回答したり、WordPressの公式ガイドであるCodexを翻訳するなどが挙げられます。

オープンソースを知ると世の中の流れが見える

昨今、「ワーク・シフト ― 孤独と貧困から自由になる働き方の未来図〈2025〉」や「ＡＬＬＩＡＮＣＥ　アライアンス」、「限界費用ゼロ社会―<モノのインターネット>と共有型経済の台頭」のような未来の社会の働き方や社会のあり方に関する本がヒットしています。

ただ、現実の日本の社会ではそれを実感している人はまだごくわずかだと考えています。ですが、WordPressをはじめとするオープンソースのコミュニティで活動することを少しでも経験するとそれは絵空事ではなく、確実に身近に迫っていると理解できます。

これだけ多くの人に使われているソフトウェアがオンライン上の共同作業のみによって、発展を遂げているという事実を体感できるだけでもこのコントリビュート勉強会の魅力はあると言えるでしょう。

今日のアクション

という訳で本日は、WordPressプラグインのバージョンアップを実施しました。基本は不具合修正なので、仕様面での大きな変更はありません。ご利用頂いている方はバージョンアップの作業をお願い致します。

Comments

comments

See more